Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
mothar
mothú
mothúchán
mótúil
muc
múcas
múch
múchadh
múchán
múchna
múchtóir
muclaíocht
mufa
muga
muiceoil
muid
muidne
muifín
muifléad
muiléad
muileann
muileata
muilleoir
Seans gur foirm é múchadh de:
múch »
múchadh fir tachtadh (múchta ag teas, ag slaghdán); cur as, cur amach (mhúch sé an tine); cosc (múchfaidh sé sin do thart); cosc anála de cheal aeir (bá is múchadh ort!); suncáil (múchta i bhfiacha); maolú (glór múchta); coinneáil siar (deora a mhúchadh); asma (tá an múchadh ag cur air)
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
galar a chuireann as d'fheadáin na scamhóg agus a dhéanann análú deacair, múchadh
bás a fháil faoi uisce de cheal aeir; tumadh nó suncáil faoi uisce; fliuchadh go mór; múchadh (tarta)
cosaint chrua mhiotail etc. don cheann a chaitheann saighdiúirí, póilíní, lucht múchta tine, imreoirí spóirt etc., cafarr
díbirt as (cuireadh as a bpoist iad); cosc ó, cur ó (chuir tú as gléas é); múchadh (solas a chur as); ligean amach (uaill a chur asat); cur mar fhad le (píosa a chur as rud); goilleadh ar (cad tá ag cur as duit?)
fear múchta dóiteáin
tachtadh, múchadh
múchadh (plúchta ag an toit); titim go trom (ag plúchadh sneachta); brú, pacáil (halla plúchta le daoine); asma, múchadh
sciúgaíl, tachtadh; miongháire múchta
bás a fháil; tachtadh, múchadh
stopadh anála mar gheall ar bhac éigin sa scornach (cnámh nó deatach mar shampla); breith ar scornach ar dhuine chun a anáil a bhaint de; múchadh (glór tachta)
