Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
emissary
emission
emit
emitter
Emly
emollient
emolument
emotion
emotional
empanel
empennage
emperor
emphasis
emphasize
emphatic
empire
empiric
empiricism
emplacement
emplane
employ
employable
employee
New English–Irish Dictionary has an entry for
emotion »
emotion, s. Tocht m -a, mothúchán m, corraí m. He appealed to the emotions of the crowd, tharraing sé croí an tslua. His voice was touched with emotion, bhí tocht ina ghlór. Violent emotion, racht m -a.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
His voice was broken (with emotion), bhí tocht ina ghlór.
Pent-up emotion, tocht nach ligfí amach.
Words ringing with emotion, focail ag bíogadh le mothú.
His voice was shaken with emotion, bhí crith ar a ghlór le tocht.
To be under a violent emotion, racht tréan a bheith ort.
Voice vibrating with emotion, guth m ar crith le tocht, agus creathán tochta ann.
