Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
maitheasach
maitheasaí
maithín
maithiúil
maithiúlacht
maithiúnas
maithmheach
máithreach
máithreacha
máithreachas
máithreánach
máithrigh
máithrín
máithriúil
máithriúlacht
maithte
Maitias
maitín
maitrís
mál
mala
mála
malabhog
máithreach, f. (gs. -rí, npl. ~a1, gpl. ~). 1. Geol: Matrix. 2. Rocky bed. ~ na feamainne, rocks on which seaweed grows. 3. Foundation stones. ~a tí, bondstones of house. 4. Bed, foundation. (a) ~ cruaiche, foundation of stack. Sracadh an t-ancaire as a mháithreach, the anchor was torn from its bed. (b) (In phrase) Duine a thógáil as a mháithreacha, to make s.o. jump with fright, to startle s.o. 5. (Mother-)source. ~a an bhainne, milch cows. (Go lige Dia) slán ~a an bhainne, God bless the givers of milk.
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ár máithreacha romhainn, our mothers before us.
