Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
sciúirseáil
sciúirseoir
sciúlán
sciúnach
sciúng
sciúr
sciúradh
sciurd
sciúrsa
sciúrsach
sciúrsáil
sciúrsálaí
sciúrtha
sciúrthóir
sciúrtóg
sciútam
sclábhaí
sclábhaíocht
sclábhánta
sclábhántacht
sclábhúil
sclafa
sclafairt
sciurd, v.i. (vn. ~adh m, gs. ~ta). 1. Rush, dash, hurry. ~ siad tharainn, they swept past us. ~ leat, hurry on. ~ sé isteach, he dashed in; he made a flying visit to the house. ~ anall chugainn uair éigin, run over to see us some time. ~ mé síos chun na trá, I took a quick run down to the strand. S.a. ealta 1. 2 = sciorr.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Briseann an ~ trí chrúba, trí shúile, an chait; sciurdann ~ trí na crúba (agus leanann cú giorria), everything takes after its kind.
Sciurdann éan as gach ~, ‘a bird darts out of every flock’, exceptional characters are to be found in all communities.
