Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
taibhle
táibhle
táibhleach
táibhléad
taibhléadan
taibhleoir
taibhreamh
taibhrigh
taibhriúil
taibhse
taibhseach
taibhseacht
taibhseamh
taibhseoir
taibhseoireacht
taibhsigh
taibhsíocht
taibhsiúil
taibhsiúlacht
táibléad
taice
taicéiméadar
taicéiméadracht
taibhrigh, v.t. & i. (vn. -reamh). 1. Dream. (a) Ag taibhreamh ar rud, dreaming of sth. Ag taibhreamh a bhí tú! You must have dreamt it! (b) (Used autonomously with do) Taibhríodh dom (go), I dreamt (that). Bíonn rudaí á dtaibhreamh dó, he imagines things. Ní raibh aon rud á thaibhreamh dó ach é, he never stopped thinking about it. Cad tá á thaibhreamh anois dó? What is he up to now? 2. Show, manifest. Bhí a neart á thaibhreamh dó, he was beginning to realize his strength.
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rinneadh ~ dom, I had a dream.
Ní raibh aon ~ agam (go), I never dreamt (that).
~ na súl oscailte, waking dream, day-dream.
