English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): brace

Focail chosúla: brac · brack · brae · race · bac

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh brace »

TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

brace1, s. 1 Const: etc: Snaidhm f, maide m snaidhmthe, teanntrán m. Cross-brace, diagonal brace, teanntrán trasna. 2 a pl.Cost: Gealasacha mpl, guailleáin mpl. b Cluas theanntá (droma). 3 Péire m (piostal, patraiscí). S.a. SHAKE1 1. 4 Tls: Bíomal m. Brace-chuck, crág bhíomail. 5 Nau: Ceannrópa m, láinnéar m slaite. 6 Mus: Typ: Cuing f.

brace2, v.tr. 1 Const: etc: Snaidhmim, daingním, teannaim, cuirim teannta le. 2 Neartaím, cuirim fuinneamh (sa cholainn). To brace s.o. up, (i) duine a neartú, a láidriú; (ii) uchtach a thabhairt do dhuine. He braced himself (up) to do it, chuir sé cuil air féin chun a dhéanta. 3 To brace a drum, druma a theannadh. 4 Cuirim cuing ar (fhocail, nótaí ceoil). 5 Nau: Corraím le ceannrópa.

TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

main-brace »

F: To splice the main-brace, dul ar tolmas óil; foracún maith a ól.

shake »

P: In a shake, in a brace of shakes, i bhfaiteadh na súl.