TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
breitheamh, m. (gs. -thimh, pl. -thiúna). Judge. ~ dúiche, district justice. Dia ina bhreitheamh orm, as God is my judge. (Var: gs. & gpl. ~an, npl. ~ain)
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An Breitheamh Ó Riain, Judge Ryan.
~ breithimh, judge’s bench; tribunal.
Is é breitheamh na héagóra a déarfadh sin, one would have to be judging unfairly to say that.
Má bhíonn an breitheamh ~ dó, if the judge is lenient with him.
~ breithimh, ollaimh, judge’s, professor’s, gown.
Breitheamh ~, strict judge.