GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: dedicate · decimate · delate · delicately · depilate
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
deletion delf deliberate deliberateness deliberation deliberative delicacy delicate delicious delight delighted delightful delimit delimitation delineate delineation delinquency delinquent deliquesce delirious delirium delirium tremens deliver
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh delicate »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
delicate, a. 1 a Fíneálta, mín. To have a delicate touch, bheith deaslámhach, lámh éadrom a bheith ag duine. A delicate wit, intinn chaolchúiseach. b Delicate feelings, mothálacht f, soghontacht f. 2 Delicate situation, cás tinneallach, cigilteach. Delicate question, scéal m íogair. To tread on delicate ground, siúl ar thanaí. 3 a Delicate health, drochshláinte, meathshláinte f. b (Of pers.) Leochaileach, treolaí, treáinneach.  ► delicately, adv. Go fíneálta, etc.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
have »
He will not have it that she is delicate, ní ghéillfidh sé go bhfuil sí in easláinte.
palate »
F: To have a delicate palate, bheith éisealach.
touch »
Delicate touch (with the brush), lámh éadrom (ar an scuab).
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary