Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
grasshopper
grass-land
grass-plot
grass-snake
grass-widow
grass-widower
grassy
grate
grated
grateful
gratefulness
grate-polish
grater
gratification
gratified
gratify
gratifying
grating
gratis
gratitude
gratuitous
gratuity
gravamen
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
grate »
grate1, s. 1 = GRATING 1. 2 (i) Gráta m; (ii) F: tinteán m. Mch: Gráta m (foirnéise).
grate2, v.tr. Cuirim gráta, cliath, ar (fhuinneog, etc.).
grate3 . I v.tr 1 Grátálaim, scríobaim (práta, etc.). 2 Díoscaim, fáiscim (fiacla). II v.i. a (Of machinery) Déanann díoscán. The door grated on its hinges, bhí díoscán ag insí an dorais. The wheel is grating on the axle, tá an roth ag adhaint ar an bhfearsaid. b The note grated on the ear, ghoill an nóta ar an gcluais. Constant noise grates on the nerves, ciapann síorfhothram an duine.
