Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
leabhlach
leabhlaigh
leabhra
leabhrach
leabhracht
leabhradh
leabhragán
leabhraigh
leabhráil
leabhrán
leabhróg
leabhrógaí
leabhrú
léabóg
leabtha
leabthacha
leabthachas
leabthan
leabú
leac
leaca
leacach
leacaí
Seans gur foirm é leabhraigh de:
leabhrach »
leabhraigh1, v.t. & i. (vn. -rú m, gs. -ithe). 1. Lit: Stretch out, extend. 2. Mark out (as ridge in ploughing); tape, measure. Ag leabhrú i ngort, opening ridges in a field. Ag leabhrú na hoibre, marking out the work. Tá tú leabhraithe go maith agam, I’ve got you well taped.
leabhraigh2, v.t. & i. (vn. -rú m, gs. -ithe). Swear. 1. Duine a leabhrú, to administer an oath to s.o. ~ sé ar mo ghlúine mé (go), he made me get on my knees and swear (that). 2. Leabhróinn gur tú a chonaic mé, I’d swear it was you I saw.
leabhraigh3, gsm. of leabhrach.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
