Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): soilsigh

Focail chosúla: foilsigh · sailigh · sáisigh · saoirsigh · sciligh

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Seans gur foirm é soilsigh de: soilseach »

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

soilsigh1, v.t. & i. 1. Shine. An ghrian ag soilsiú (sa spéir, ar an tír), the sun shining (in the sky, on the land). Go soilsí solas na bhflaitheas orthu, may the heavenly light shine upon them. 2. Light, illuminate; brighten. An teach a shoilsiú, to illuminate the house. Shoilsigh a aghaidh, his face lightened. ~ ár ndorchadas, lighten our darkness. 3. Enlighten. Shoilsigh Críost iad, Christ enlightened them. 4. Reveal. Soilsíodh dóibh é, it was revealed to them.

soilsigh2, gsm. of soilseach.

TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

soilsiú »

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

fógra »

~ soilsithe, spéire, illuminated, sky-, sign.

grian »

1. An ghrian ag éirí, ag soilsiú, ag dul faoi, the sun rising, shining, setting.

soilsiú »

~ sráide, street-lighting.

soilsiú »

~ intinne, anama, enlightenment of the mind, of the soul.