Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: spéach · peach · sceach · seach · smeach
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
speach1, f. (gs. -eiche, npl. ~a, gpl. ~). 1. Kick (of animal). ~ chapaill, horse’s kick. Thug an capall ~ dó, the horse kicked him. Tarraingeoidh sé ~ ort, he will lash out at you. Tá ~ san asal sin, that donkey is liable to kick. 2. Recoil. ~ ghunna, kick of gun. 3. ~ ghearráin, snap, flick, of fingers. Thug sé ~ (ghearráin) sa chluas dom, he flipped my ear. 4. Fit, spasm. ~ feirge, fit of anger. 5 = speachaire.
speach2, v.t. & i. (vn. ~adh m, gs. ~ta). (Of animal) Kick; (of gun) recoil. Capall ag ~adh, a horse kicking. ~ an gunna, the gun recoiled. (Var: vn. ~áil f, ~aíl f)
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht