Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
támáilteacht
tamall
támar
tamaraisc
tambac
tambóirín
tambór
támh
tamhach
támhach
támhaí
támhaíl
tamhain
támhaíocht
támhall
tamhan
támhán
tamhanda
tamhansúileach
tamhanta
támhánta
támhas
tamhasc
támh1, f. (gs. táimhe, npl. ~a, gpl. ~). 1. Lit: Plague, pestilence. 2. Swoon, trance; stupor. Dul i d~, to fall into a trance. Duine a chur i d~, to stupefy s.o. ~ bháis, éaga, trance of death. 3. ~ (chodlata), doze, nap. Tháinig ~ chodlata uirthi, she dozed off. Níor chodail mé ~, I didn’t sleep a wink. Níl ~ air, he is wide awake. 4. Rest, silence. Tá sé ina thámh, he is at rest. Thit ~ orthu, they fell silent. Bí i do thámh! Shut up! Tháinig ~ ar a teanga, she gave her tongue a rest. 5. Lethargy, apathy; idleness. Is fearr mar sin mé ná a bheith i mo thámh, I am better that way than doing nothing.
támh2, a1. 1 = támhach. 2. Ch: Inert, passive. Gás ~, inert gas.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ na táimhe, moment of inertia.
