Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: tionscaint · consain · tionsclaí · tionscnaigh · tocsain
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
tionscain, v.t. & i. (pres. -cnaíonn, vn. -cnamh, pp. -anta). 1. Begin, originate; initiate; establish. Rud a thionscnamh, to start, give rise to, sth. Bille, gnás, a thionscnamh, to introduce a bill, a custom. Fiosrúchán a thionscnamh, to institute an inquiry. Is ann a thionscain siad, it was there they originated. Thionscain gáire orthu, they started to laugh. 2. Contrive, attempt. Gach cleas dár thionscain sé, every trick he tried. Gach olc dárbh fhéidir a thionscnamh, every evil that could be contrived. (Var: tionscail)
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ réime nua, setting-up of new regime.
~ conartha, initiation of agreement.
~ imeachtaí, institution of proceedings.
~ oifigiúil institiúide, formal opening of institution.
Fuair mé ~ air, I got an idea of it, caught a glimpse of it.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht