Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tointín
toipeolaíocht
toir
tóir
toirbeard
toirbheartach
toirbheartas
toirbhir
toirbhirt
toirceoil
toirche
toircheas
toircheasach
toirchigh
toirchim
toirchimeach
toirchimeacht
toirchis
toirchiú
tóireacha
tóireadóir
toireasc
toirghe
toirbhir, v.t. & i. (pres. -bhríonn, vn. ~t). Hand over, deliver; give, present; dedicate. Thoirbhir sé a thiarnas dá mhac, he handed over his sovereignty to his son. Bhí litreacha agam le ~t dó, I had letters to deliver to him. Thoirbhir sí póg dó, she bestowed a kiss on him. Thoirbhir mé an leabhar dóibh, I dedicated the book to them. Thoirbhir siad a mbeatha do Dhia, they devoted their lives to God. Lit: Thoirbhir sé a spiorad, he gave up the ghost. Lit: Do thoirbhirt a thrócaire, to dispense his mercy.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ mhóide, ex voto offering.
D’aon ~, at one delivery, at one birth.
~ leabhair, dedication of book.
