Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
airdigh
airdill
airdiúil
airdiúlacht
airdrí(gh)
airdrinn
aire
aireach
aireachas
aireachasaigh
aireacht
aireachtáil
aireachtas
aireag
aireagal
aireagán
aireaghdha
airéal
aireamh
áireamh
airear
airéic
airéile
aireach1, a1. 1. Careful, attentive. ~ air féin, ar a chuid airgid, careful of himself, of his money. ~ ar a ghnóthaí, attentive to his business. 2. Vigilant.
aireach2 ~a : aire2.
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An rud is ~ air, what he deserves.
Is maith an ~ air é, he deserves it well.
Ní hé is ~ air, it is not what he deserves.
Más ~ air é, if he deserves it.
~ an mhagaidh, laughing-stock.
Is ~ sheachanta é, he is one to be avoided.
D’~ mé sa láthair é, I sensed his presence.
D’~ sé go raibh eagla orm, he perceived that I was afraid.
D’~ mé air go raibh sé imníoch, I perceived he was anxious.
D’~ sé a ainm á lua, he heard his name mentioned.
Níor ~ mé i gceart é, I didn’t quite catch it.
Níor ~ mé a leithéid riamh, I never heard the like of it.
D’~ mé uaim iad, I missed them.
D’airigh mé ~, I heard sth. stirring.
Ba mhaith an airí orthu é, they well deserved it.
Ní ~ a bheith aireach leis, it is well to be careful with it.
Is ~ air é, he doesn’t deserve it.
Ar airigh tú an ~? Did you hear the crash?
