Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
buimbiléir
buime
buimpéis
buíne
buing
buiniceach
buinín
buinne
buinneach
buinneachán
buinneachántacht
buinneán
buinneog
buinní
buinnigh
buíoc
buíocán
buíoch
buíochan
buíochán
buíochánach
buíochas
buíochasaigh
buinne1, m. (gs. ~, pl. -nní). 1. (Of plant) Shoot. Dul i m~, to shoot up; to sprout. 2. (a) (Of water, etc.) Torrent, spout. ~ díleann, spate, torrent; racing tide. S.a. léim1 2 (e). (b) Vet: ~ dearg, red murrain. 3. Mus: Reed. 4. Fig: (a) ~ feirge, wave of anger. Bhí ~ mór faoi, he was in a great rush, all excited. (b)(Of person) Scion.
buinne2, m. (gs. ~, pl. -nní). 1. Basketry: Course of interwoven rods, wale. ~ béil, rim-wale. ~ láir, táise, central wale. ~ cúil, íochtair, bottom wale. ~ (dín), line of twigs binding eaves (of thatched roof). Cliabh a líonadh go ~ béil, go ~ bruach, to fill a creel to the very top. Lán go ~ (béil), (of vessel, etc.) full to the brim. Tá an ~ béil agat air, you have laid the framework for the job. S.a. fál11. 2. Hoop. ~ bairille, hoop of barrel. 3. Ridge. ~ sliasta, ridge of thigh-bone. 4. (Of shoe) Welt. 5. (Of vessel) Projecting lip, flange. 6. Band, bracelet. 7. Mec.E: Shroud.
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
