Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
deachúlaigh
deachúlú
dea-chuma
dea-chumtha
deachún
deacra
deacrach
deacracht
deacúil
déad
déadach
déadadh
déadail
déadaíl
déadalt
dé-adamhach
déadbhuí
déadchíor
déadeagar
déadgheal
deadhail
dea-dhéanta
deadhgha
deacracht, f. (gs. ~a, pl. ~aí). 1. Difficulty. Dul i n~, chun ~a, to become difficult. Duine a chur i n~, to make difficulties for s.o. Is é an ~ atá ann (go), the difficulty is (that). Tá ~aí áirithe le réiteach, there are certain difficulties to be resolved. Níl aon ~ ann dó, it presents no difficulty to him. 2. Distress, discomfort.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Diamhra agus deacrachtaí an Scrioptúir, Scriptural obscurities and difficulties.
~ deacrachta, elucidation of problem.
~ deacrachta, solution of difficulty.
Deacracht a réiteach, to resolve a difficulty.
~ deacrachta, surmounting of difficulty.
Deacracht a ~eadh, to resolve a difficulty.
~ deacrachta, faidhbe, solution of difficulty, of problem.
Tháinig deacrachtaí romhainn, we encountered difficulties.
Dul i gcontúirt, i ndeacracht, to get into danger, into a difficulty.
Amhras, deacracht, a thógáil, to raise a doubt, a difficulty.
