Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
faonoscailt
faonsolas
faopach
faosamh
faot
faothaigh
faothamh
fara
farad
faradh
farae
faragán
faraibh
fáraigh
faraing
faraingeach
faraingíteas
farainn
faraire
faraireacht
faram
farantóir
farantóireacht
fara1, m. (gs. ~, pl. ~í). 1 = foradh1 1. 2. (Hen-) roost. Dul ar an bh~, (of hens) to roost. Ar an bh~, roosting. S.a. maoschlár.
fara2, prep. (Pron. forms: faram, farat, fairis m, farae f, farainn, faraibh, faru; becomes fairis before article)Along with. 1. In the company of. Bheith ~ duine, to be along with s.o. Fairis an sagart, along with the priest. 2. As well as, besides. ~ cabhair Dé, and with God’s help. Agus ceann eile fairis, and another along with it. Punt ~ do cheart, a pound over and above what is due to you. Is beag an mhaith fairis sin é, it is little good otherwise. Tá mo dhóthain ann, ach ní mór fairis, it is sufficient for me, but not much more than that. Is beag é ~ a bhfuair tusa, it is little compared with what you got. ~ a bheith ar an obair sin, instead of being occupied at that work.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ buan, fara, permanent, perched, water-table.
