Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
feisin
feisire
feiste
feisteán
feisteas
feisteasach
feisteoir
feistigh
feistiú
feistiúchán
feistiúil
feistiúlacht
feite(ag)án
feith
féith
féithchiúin
féithchrapadh
féitheach
féitheacha
feithealann
feitheamh
féitheanna
féitheog
feistigh, v.t. 1. (a) Arrange, adjust, trim. Rudaí a fheistiú, to arrange, tidy, things. Teach a fheistiú, to arrange the furnishings in a house; to fix up, tidy, a house. ~ na cathaoireacha, an bord, set the chairs, the table. (b) Dress, equip. Tú féin a fheistiú, to fix oneself up, dress oneself. Teach feistithe, well-furnished, well-kept, house. Duine feistithe, well-dressed, tidy, person. 2. (a) Fasten, secure; moor. Bád a fheistiú, to moor, berth, a boat. Cruach a fheistiú, to cover, secure, a stack. D’fheistigh sé na rothaí air, he fitted the wheels on it. (b) Fix firmly. D’fheistigh sé é féin os mo chomhair, he planted himself in front of me. Tá siad feistithe chun a chéile, they are all set to attack each other.
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhris an long a feistiú, the ship broke its moorings.
~ feistithe, mooring-buoy.
~ fheistithe, moorage.
~ feistithe, mooring-mast.
~ feistithe, mooring-post.
~, ~ róid, a chur, a thabhairt, ar bhád, to moor a boat.
Scoith an bád a ~, the boat broke her moorings.
Chuir sé ~ róid air féin, he took up a firm stance.
Bhí ~ troda air, he was set for a fight.
~ tí, arrangement of furniture in house; furnishings of house.
~ gruaige, hair-set.
~ boird, lay-out of table.
Bheith feistithe go ~, to be neatly dressed.
~ feistithe, dress rehearsal.
