Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
feeling
fee-simple
fee-tail
feign
feigned
feigning
feint
felicitate
felicitations
felicitous
felicity
feline
fell
felling
felloe
fellow
fellow-feeling
fellowship
fellow-traveller
felo-de-se
felon
felonious
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To anchor by the stern, feistiú as a deireadh.
The boat left the anchorage, scoith an bád a feistiú.
The ship broke loose, bhris an long a feistiú, d'imigh an long ceannscaoilte.
Mooring-buoy, bulla feistithe.
She was in dishabille, ní raibh sí cóirithe, feistithe.
Abs.To make fast, feistiú.
Decked out in all her finery, feistithe go péacógach.
He fitted out the house with running water, d'fheistigh sé uisce reatha sa teach.
Fitted (up), feistithe, gléasta; agus a cheart fearas leis.
Mooring-hulk, cabhail fheistithe.
Nau: Ship lying at her berth, long feistithe ina háit.
Mooring ring, lúb f feistithe.
Aer: Mooring mast, crann feistithe.
Ship at her moorings, long ar feistiú.
To slip the painter, (i) an feistiú a scaoileadh; (ii) F: bás a fháil; stiúgadh.
All poshed up, feistithe go cluais.
Quietly and neatly dressed, feistithe go pointeáilte, gan ghairéadaí.
Ready dressed, feistithe amach.
Dress rehearsal, réamhléiriú m feistithe.
Riding by the starboard anchor, feistithe as a deis.
To anchor by the stern, feistiú as a deireadh.
They tidied themselves up, d'fheistigh siad iad féin.
Ship moored head to, soitheach feistithe as a ceann.
He trigged himself out, d'fheistigh sé, ghléas sé (amach) é féin.
Everything was in perfect trim, bhí gach rud feistithe fáiscthe.
Well turned out, gléasta, gafa, feistithe, go críochnúil, go galánta.
