Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
strataisféar
stratam
stratas
strath
streabhóg
streabhógach
streabóid
streachail
streachaille
streachailt
streachlán
streachlánach
streachlánacht
streall
streamaide
stréamar
streamhóg
streanc
streancán
streancánach
streancánacht
streancánaí
streapa
streachail, v.t. & i. (pres. -chlaíonn, vn. ~t). 1. Pull, drag. Rud a ~t leat, to drag sth. along. Ná ~ tríd an lábán é, don’t drag it through the mud. ~ sé é féin ar a bhoinn, he dragged himself to his feet. ~ siad an cóta de mo dhroim, they pulled the coat off my back. 2. Strive, struggle. Ag ~t le rud, dragging at, struggling with, sth. Ag ~t in éadan na gaoithe, battling against the wind. Ag ~t leis an saol, struggling to live. Bím ag ~t liom, I keep struggling along.
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Rinne siad ~ mhór leis an obair, they struggled hard to get the work done.
Bhí ~ chrua agam leis, I had to struggle hard with it; I found it a heavy drag.
