PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: It is an age, it is ages, since I saw him, ní fhacas leis na cianta é.
In the distant past, na cianta cairbreacha ó shin.
In far-off times, na cianta cairbreacha ó shin.
It is generations since anybody did such a thing, ní dhearnadh a leithéid leis na cianta.
From time immemorial, leis na cianta; riamh anall; ó thús an tsaoil.
He has been there ever so long, tá sé na cianta fada ann.
In remote times, na cianta ó shin.
From time immemorial, leis na cianta cairbreacha.