PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Down to recent times, anuas go dtí le déanaí.
She was the last to arrive, ba í ba dhéanaí a tháinig.
It is twelve o'clock at (the) latest, tá sé a dó dhéag a chlog ar a dhéanaí de.
Latest date, an dáta is déanaí; an lá deireanach.
Latest novelties, na nuachtanna is déanaí.
That is the latest, sin an scéal is déanaí.
Till lately, go dtí le déanaí.
The lateness of the hour, a dheireanaí, a dhéanaí, atá (a bhí, etc.) sé.
Event of recent date, rud a tharla le déanaí, le gairid.
This is the latest thing in ties, seo carbhat den fhaisean is déanaí.
At the very latest, ar a dhéanaí.