Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
low-water
loxodromic
loy
loyal
loyalist
loyalty
lozenge
lubber
lubberliness
lubberly
lubricant
lubricate
lubrication
lubricator
lubricity
Lucan
lucency
lucent
lucerne
Lucian
lucid
lucidity
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Of pers.) To bear on a lever, tromú ar luamhán.
To bring all one's strength to bear on a lever, iomlán do mheáchain a chur, a ligean, ar luamhán.
Bell-crank lever, luamhán m cromáin.
Control lever, luamhán m stiúrtha.
Lever of fixed length, luamhán d'fhad seasta.
Ignition lever, luamhán m adhainte.
Lever watch, uaireadóir luamháin.
(Of part, etc.) To lever against sth., bheith ina luamhán in aghaidh ruda.
To lever sth. up, rud a ardú, a thógáil, le luamhán.
To bring leverage to bear on (a door, etc.), luamhán a oibriú ar (dhoras, etc.
To prize sth. up, rud a chrochadh, a dhingeadh, aníos le luamhán.
To prize a lid open, clár a thógáil le luamhán; an luamhán a oibriú ar chlár (lena thógáil).
To prize against sth., oibriú mar a bheadh luamhán in aghaidh ruda.
Mth: Regulator-lever, luamhán m rialaithe.
Mec.E: Reversing lever, luamhán cúlaithe.
Aut: Valve-rocker shaft, fearsaid f luamháin (comhla).
