Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
nineteen
nineteenth
ninetieth
ninety
ninny
ninon
ninth
nip
nip off
nipper
nipping
nipple
nipplewort
nippy
nisi
nit
nitrate
nitre
nitric
nitride
nitrite
nitro-cellulose
nitro-compound
New English–Irish Dictionary has an entry for
nip »
nip1, s. 1 Líomóg f, miotóg f, priocadh m. To give s.o. a nip, duine a phriocadh; miotóg a bhaint as duine. 2 Faobhar m, doigh f, goin f (fuachta, seaca). There is a nip in the air, tá bearradh fuar air.
nip2 . I v.tr. 1 Brúim. He nipped his fingers, bhrúigh sé a mhéar; rugadh ar a mhéar. Aut: To nip the inner tube, priocadh a chur sa lamhnán. Nau: To nip a cable, cábla a fhostú i scroig. 2 Hort: Scoithim, teascaim (torthaí). F: To nip sth. in the bud, rud a mharú san ubh. 3 (Of cold) a Cuireann eanglach i (méara), b Dónn (bachlóga). Frost-nipped, dóite ag an sioc. II ► nip, v.i. Nip round to the shop, sciurd anonn, rith leat, chun an tsiopa. To nip in and out of the traffic, éalú amach is isteach idir na carranna.
nip3, s. A nip of brandy, smiolagadán m branda. Take a nip, ól fídeog, braon, smeathán.
nip4, v.i. Blaisim den bhraon.
