PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
There is a rumour abroad, tá ráfla ag imeacht, ar siúl; tá an scéala amuigh.
Facts that lend credit to a rumour, rudaí a chuireas cosúlacht na fírinne ar ráfla.
To give faith to a rumour, géilleadh do ráfla.
A rumour is floating about, around, that . . ., tá ráfla ag imeacht timpeall go ...
To float a rumour, ráfla a chraobhscaoileadh, a leathadh, a chur sa timpeall.
There is a rumour going about that . . ., tá ráfla ag imeacht, á reic, go . . .
Rumour has it that . . ., tá sé ina ráfla go . . .
To set a rumour about, ráfla a chur thart.