Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
reliability
reliable
reliance
reliant
relic
relict
relief
relieve
relieving
relievo
relight
religion
religious
reline
relinquish
relinquishment
reliquary
relish
reload
reluctance
reluctant
reluctivity
rely
New English–Irish Dictionary has an entry for
relieve »
relieve, v.tr. 1 a Maolaím, tugaim faoiseamh do (phian). To relieve s.o.'s mind, suaimhneas intinne a thabhairt do dhuine. To relieve one's feelings, do racht a ligean amach. F: To relieve nature, do ghnó a dhéanamh. b Black dress relieved with white lace, gúna dubh agus lása bán mar mhaolú air. To relieve the tedium of the journey, an bealach a ghiorrú. c Fuasclaím (comhla, etc.). To relieve congestion, (i) maolú ar an mbrú tráchta; (ii) Med: faoiseamh a thabhairt do (scamhóga). 2 Fóirim ar, tugaim faoiseamh do, téim i gcabhair ar (dhuine). 3 To relieve s.o. of sth., (ualach) a bhaint de dhuine; duine a scaoileadh ó (dhualgas). I was relieved of anxiety, saoradh ó imní mé. F: To relieve s.o. of his purse, a sparán a bhaint de dhuine. 4 a Mil: Fuasclaím (baile), b Déanaim uainíocht ar (gharda); bainim (a cheannas d'oifigeach). Nau: To relieve the watch, uainíocht a dhéanamh ar an bhfear faire. 5 Mec.E: Fuasclaím. 6 Art: Tugaim chun rilífe, cuirim (dath) chun suntais. Relieved against a dark background, léirithe ar chúl dorcha.
RELATED MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
New guard, relieving guard, garda nua; garda saortha.
Adm: Relieving officer, oifigeach m fóirithinte.
Relieving arch, áirse cúnta.
To relieve a sentry, uainíocht a dhéanamh ar fhairtheoir.
