Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
shirt-blouse
shirt-button
shirt-collar
shirt-front
shirting
shirt-maker
shirt-sleeve
shiver
shoal
shock
shock-absorber
shocker
shock-headed
shocking
shocking-coil
shoddiness
shoddy
shoe
shoe-black
shoe-brake
shoe-brush
shoe-buckle
shoe-cream
New English–Irish Dictionary has an entry for
shiver »
shiver1, s. Scealb f, blogh f; pl. smidiríní mpl. To break into shivers, smionagar a dhéanamh.
shiver2 . 1 v.tr. Déanaim smionagar, smidiríní, de (rud). 2 v.i. Briseann, déanaim smionagar, smidiríní.
shiver3, s. Crith m -eatha. It sent cold shivers down my back, chuir sé creatha fuachta orm. F: He has the shivers, critheagla atá air.
shiver4 . 1 v.i. Critheann. To shiver (with cold), bheith ar crith le fuacht. He got a shivering fit, tháinig ballchrith air. 2 Nau: a v.i. (Of sail) Critheann. b v.tr. Cuireann (seol) ar crith.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
A shiver went through me, chuaigh creathán tríom.
It sent a shiver down my spine, chuir sé drithlíní le mo dhroim.
