PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
It has not changed appreciably, níl aon athrú le tabhairt faoi deara air.
To cause s.o. to do sth., cur faoi deara do dhuine, tabhairt ar dhuine, rud a dhéanamh.
To become conscious of sth., rud a thabhairt faoi deara.
To discern no difference, gan aon difríocht a thabhairt faoi deara.
To the fore, (i) le feiceáil, le tabhairt faoi deara; (ii) i láthair.
His atone marked him out from the crowd, bhí sé le haithint, le tabhairt faoi deara, thar an slua ar a chuid éadaigh.
To take notice of sth., rud a thabhairt faoi deara; sonrú a chur i rud.
To perceive s.o., duine a fheiceáil, a thabhairt faoi deara, a shonrú.
I note with satisfaction that . . ., is mór an sásamh dom a thabhairt faoi deara go . . .
It is worthy of note that . . ., is fiú, ní miste, a thabhairt faoi deara go . . .