Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
thing
thingamy
think
think out
think over
thinkable
thinker
thinking
thin-lipped
thinness
thinning
thinnish
thin-skinned
thiosulphate
third
third-class
third-hand
third-rate
thirst
thirsting
thirsty
thirteen
thirteenth
thinking could be a grammatical form of:
think »
New English–Irish Dictionary has an entry for
thinking »
thinking1, a. Smaointeach, machnamhach.
thinking2, s. Smaoineamh m, machnamh m. F: Put on your thinking-cap! déan do mhachnamh air! To my thinking, dar liomsa; de réir mo dhearcaidhse. That is my way of thinking, sin é mo bharúilse.
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He blurted it out without thinking, d'imigh an focal air.
He came round to their way of thinking, tháinig sé ar an mbarúil chéanna leo.
I know what you are thinking, tá fhios agam cad atá i do cheann.
To act without thinking, rud a dhéanamh gan cuimhneamh.
After thinking a moment I . . ., nuair a smaoinigh mé orm féin tamall beag.
I have been thinking that . . ., bhí sé ag rith liom go . . ., bhí mé ag ceapadh go . . .
Thinking to catch him at home, ag brath ar bhreith air ag baile.
We are thinking of them, táimid ag smaoineamh, ag cuimneamh, orthu.
That is worth thinking about, is fiú smaoineamh air sin.
What am I thinking about? céard atá ar mo chloigeann ar chor ar bith?
He can't sleep for thinking about it, tá sé ó chodladh na hoíche aige.
That wants thinking out, ní mór stuaim a ghlacadh leis sin, staidéar a dhéanamh air sin.
This wants thinking over, ní mór staidéar a ghlacadh leis seo.
The matter of which I am thinking, an rud a bhfuil mé ag smaoineamh air.
Wishful thinking, comhairle in aice le do thoil.
It is worth thinking about, ní miste smaoineamh air.
