Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
tinder
tinder-box
tine
tinfoil
ting
ting-a-ling
tinge
tingle
tingling
tinker
tinkering
tinkle
tinkling
tinned
tinner
tinniness
tinny
tin-opener
tin-plate
tin-pot
tinsel
tinsmith
tint
New English–Irish Dictionary has an entry for
tingle »
tingle1, s. 1 Tingle in the ears, dord m, míobhán m, sna cluasa. 2 Griofadach m, deannaíl f (sa chraiceann). To have a tingle in one's legs, drithlíní mpl a bheith sna cosa agat.
tingle2, v.i. 1 (Of ears) Tá dord, míobhán, i. 2 Tá griofadach, deannaíl (sa chraiceann). He is tingling with impatience, tá sé ar bís, i mbroid, le mífhoighne. My eyes are tingling, tá griofadach i mo shúile. My fingers are tingling to box his ears, tá griofadach i mo láimh le fonn tarraingt faoi bhun na cluaise air.
RELATED MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Your ears must have burned, must have been tingling, ní foláir nó bhí tochas sa chluais chlé agat.
