PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Hello there, wake up! hóigh, a ghiolla úd! bog thú féin!
I wake (up), dúisím, músclaím.
To wake up with a start, cliseadh as do chodladh.
He is waking up to the truth, tá na súile á ndéanamh dó; tá na fachaillí ag titim dá shúile.
That made him wake up, thug sin an tsúil aniar aige.
To wake s.o. (up), duine a mhúscailt, a dhúiseacht.
He wants sth. to wake him up, níor mhór dó rud éigin a chuirfeadh anam ann.