Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
grá
grabáil
grabaire
grabhar
grabhróg
grách
grád
gradam
gradamach
grádú
graeipe
graf
grafadh
grafán
grág
grágán
graí
graidhin
graiféad
graifít
graifleach
gráig
graiméar
gradam fir1 meas, urraim; clú, cáil; onóir
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
tabhairt in aisce nó mar dhuais nó mar ghradam
coiscéim; ardú (céim suas); ísliú (céim síos); ardú amháin i staighre nó i ndréimire; aonad tomhais (céim teochta, fiche céim celsius, uillinn tríocha céim); seasamh nó stádas saoil (céim chreidiúna, íseal i gcéim); gradam ollscoile (céim B.A.); cruatan (céim chrua)
scrúdú ag cigire; gradam cigire
iompar stáidiúil nó sollúnta; céim nó gradam ard
teastas nó deimhniú cáilíochta; teastas gradaim
bonn mór a bhronntar mar ghradam nó a chaitear mar ornáid
tús áite, ceannas; céim, gradam
gradam nó gairm ollaimh
gradam, ardmheas (is mór an onóir liom é); comhartha ardmheasa (garda onóra); ionracas (ar m'fhocal is ar m'onóir)
neamhspleáchas (saoirse na tíre); cead do chinn (saoirse an duine); pribhléid, gradam (saoirse na cathrach); bail an ruda atá saor nó neamhchostasach
céim, gradam, seasamh etc. duine sa phobal nó in eagraíocht nó i ngrúpa
bail an ruda nó an duine a thuilleann meas nó gradam nó cúram ar leith (caint a bhfuil tábhacht léi; rud gan tábhacht); bainistí (bean a bhfuil tábhacht inti)
ainm (teideal leabhair, dáin); gradam, céim (teideal uaisleachta); buannaíocht, ceart seilbhe (níl sé i dteideal an airgid)
Dia, Críost, máistir, rialtóir; úinéir maoine (tiarna talún); teideal uaisleachta nó gradaim (tiarna easpaig)
meas, gradam; ómós, lúitéis
