Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
plástráil
pláta
plátáil
platanam
pláúil
plé
pléadáil
plean
pleanáil
pléaráca
pléasc
pléascadh
pléascán
pléascarnach
pléata
pleidhce
pleidhcíocht
pléineáilte
pléireacht
pléiseam
pléisiúr
pléisiúrtha
pleist
plean fir4 líníocht gharbh d'fhoirgneamh, de bhaile etc., amhail is dá mba ón aer a bheifí ag féachaint air; scéim nó seift
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
duine a dhearann agus a leagann amach na pleananna do lucht tógála
caitheamh (díslí etc.); seift, plean; rud a dhéantar, gníomh
plean a léiríonn conas atá airgead na bliana le caitheamh ag an stát
tabhairt chun cuimhne (cuimhním ar an lá go maith); smaoineamh (níor chuimhníomar go dtiocfá); beartú, seiftiú (ag cuimhneamh ar dhul abhaile); plean, seift (is maith an cuimhneamh é)
patrún nó plean (a tharraingt); léaráid (a dhéanamh)
plean, scéim
plean nó líníocht, sceitse nó pictiúr i leabhar, etc.
úsáid, imirt (arm etc.); seift, plean; gníomh; gail, gaisce; inmhe, aois fir (teacht in oirbheart)
beartú roimh ré conas rud a dhéanamh; plean a dhéanamh de rud
loitiméireacht d'aon ghnó ar innealra, maoin etc., ag oibrithe, naimhde le linn cogaidh nó aon duine ar mian leis deireadh nó stop a chur le scéim nó cuspóir nó plean éigin
aon ní atá marcáilte go rialta agus a úsaidtear mar chaighdeán tomhais (mar shampla, teirmiméadar); sraith nótaí ceoil ag éirí nó ag titim agus áirithe thomhaiste eatarthu; toisí pictiúir, cuspa, plean, etc., tarraingthe i gcoibhneas leis an rud féin (mar shampla, cuspa d'fhoirgneamh ar scála, mapa tarraingthe ar scála 1" in aghaidh an mhíle)
plean; córas gníomhaíochta; plean cleasach rúnda, mímhacánta ar uairibh
áis, gléas, plean; acmhainn (múineann gá seift; níl aon seift sa duine bocht)
plean oibre chun seift áirithe a chur chun cinn
