Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
oftailmeolaí
oftailmeolaíocht
oftalmach
oftalmascóp
óg
ogach
ogaiséad
ógánach
ógánta
ógántas
ogas
ogasaed
ogastún
ógbhaidh
ógbhean
ógchiontóir
ógfhear
óg-ghluaiseacht
ogh
ógh
óghacht
ogham
óghdhacht
ógánach, m. (gs. & npl. -aigh, gpl. ~). 1. Young man, youth. ~ cliste, clever young fellow. 2. Crafty person; boyo, trickster. Faichill thú féin ar an ~ sin, beware of that boyo. (Var: ógán m)
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ógánaigh ag imeacht ~, youths going around indolent, becoming wastrels.
Ní thig léi ~ ar bith a bhaint den ógánach sin aici, she can get no good out of that young fellow of hers.
Ógánach ~, smart lad.
Ógánach ~, callow youth.
Ógánach ~ láidir, good strong youth.
