PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bó ar bhéala breith, i m~ beirthe, cow about to calve.
Níl aon fhear ~the a dhéanfadh é, no man born, alive, could do it.
Nach cuma ~the cé a rinne é? It doesn’t matter in the least who did it.
Bheith ~the le rud, to gain by sth.
Beifear ~the nó caillte leis, win or lose it shall be attempted.
Níl a fhios agam ~ ná baiste, beirthe ná ~, I haven’t a notion.