Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
buaidhreán
buaidhrigh
buaife
buaigh
buail
buail amach
buail aníos
buail anuas
buail ar
buail chuig
buail faoi
buail le
buail roimh
buail síos
buail suas
buail um
buaile
buaileam
buaileam sciath
buaille
buailte
buailteach
buailteacha
buail anuas, v.t. 1. Beat down. Tá na barra ~te anuas ag an stoirm, the crops are beaten down by the storm. ~ anuas ar do cheann é, pull it down over your head. 2. (Of prices) Reduce. Bhuail mé anuas scilling é, I made him come down a shilling. Bhuail sé anuas punt dom é, he knocked a pound off it for me. 3. Cast down. ~ anuas ar an urlár é, throw it down on the floor. S.a. ~ar 5.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhí an citeal ~te anuas ar an tine, the kettle was down on top of the fire.
