Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
buanú
buanúil
buanuimhir
buanúlacht
buar
buarach
buarán
buartha
buarthóir
buartlach
buatais
buataisín
búbaire
búbónach
bucáid
bucainéir
bucán
bucaod
búch
bucht
búcla
búclach
búcláil
buartha, a3. 1. pp. of buair1. 2. Sorry, sorrowful; vexed, perturbed. Bheith ~ faoi rud, to be sorry about sth; to be perturbed about sth. Bhí siad ~ ina dhiaidh, they were sorrowing after him. Bhí gach uile dhuine ~ faoina bhás, everybody mourned his death. Tá cuma bhuartha air, he looks worried. 3 : buairt.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Níl ~ buartha air, he is not sorry in the least.
Tá sé ag déanamh buartha dom, it is worrying me.
Níor chuir sé lá buartha air, it didn’t worry him in the least.
Tá an domhan mór ag cur buartha uirthi, she concerns herself with everything, talks about everybody’s business.
Gan ~ buartha, without a trace of sorrow.
