Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cóbhar
cobhsaí
cobhsaigh
cobhsaíocht
cobhsaitheoir
cobhsú
cobra
coc
cóc
coca
cocach
cocaí
cocáil
cocaire
cócaire
cocaireacht
cócaireacht
cócaireán
cocála
cocálacha
cocálann
cocán
cocánach
coc1, m. (gs. & npl. coic, gpl. ~). 1. Cock (of hat). 2. Pompon, tuft; down of bog-cotton. 3. Goffer. 4. (a) Cocky gesture. (b) Impertinent, smart, talk. ~ achrainn, aggressive talk. 5. Cocky person.
coc2, v.t. (vn. ~adh m, gs. & pp. ~tha). Agr: Cock. Ag ~adh féir, cocking hay.
coc4(a)(i)-, pref. Cocc(o)-
coc5, m = coca 2.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ (féir), cock (of hay).
~ liathróide, ball-cock.
3. ~ coc, game-cock; pugnacious little person.
Má bhriseann na fáisceáin síobfar an coca, if the binding-ropes part the cock will be blown away.
Tá siad chomh mór le chéile le ~ bán agus coca féir, they are as thick as thieves.
Ghiob siad an coca, they pulled the loose hay out of the cock, trimmed the cock.
~ coca, sprionga, tap, spring, washer.
Coca ~te, trample-cock.
Coca ~te, trample-cock.
