Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
colaistéaról
colam
colanda
colann
colanna
colannúil
colasaem
colbha
colcaidh
colceathair
colfairt
colfarsach
colg
colgach
colgaí
colgán
colgdhíreach
colgfhéachaint
colgnimhneach
colgóg
colgrach
colgrásach
colgsheasamh
colbha1, m. (gs. ~, pl. ~í). (Outer) edge, side; ledge. 1. ~ leapa, edge of bed. Ar cholbha na leapa, on the edge of the bed. Luí ar ~, to lie on the outside (of bed). Ag ~ mo leapa, by my bedside. 2. ~ bóthair, cuain, edge of road, of harbour. ~ líonáin, ledge of reef. Ar cholbha na cathrach, on the outer fringe of the city. Thar cholbha na mara, beyond the rim of the sea. Ar cholbha na huaighe, on the edge of the grave. Ar cholbha crua carraige, on a hard ledge of rock. S.a. méar1 1(a). (Var:colbh m)
colbha2, m = colún.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An mhéar thosaigh, cholbha, the forefinger, index finger.
Má theagmhaíonn an roth le colbha an bhóthair, if the wheel touches the kerb.
