Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cúpóg
cúpón
cupord
cupraisc
cupúil
cur
cúr
curach
cúrach
curachán
curachóir
curachóireacht
curaclam
curadh
cúradh
curadhmhír
curadóir
curadóireacht
curaí
curaichín
curáideach
curáideacht
RELATED MATCHES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a chur suas, to bait a line.
Ba charghas liom cur suas den bhia, it pained me to refuse the food.
~ a chur suas, to set type.
Ag caitheamh, ag cur suas, ~, earthing (plants).
Fógra a chur suas, to put up a notice.
Do lámh a chur suas, to raise one’s hand.
~ suas an scáth fearthainne, put up the umbrella.
Cuaille a chur suas, to erect a pole.
Teach a chur suas, to build a house.
Cló a chur suas, to set up a type.
Paidir a chur suas, to offer up a prayer.
Iarrthóir a chur suas, to put up a candidate.
Féasta a chur suas, to provide a feast.
Stailc a chur suas, to become stubborn; to go on strike.
Feoil a chur suas, to put on flesh.
Cuairteoir a chur suas, to put up a visitor.
Duine a chur suas le rud a dhéanamh, to instigate s.o. to do sth.
Is tú a chuir suas leis, chuige, é, it was you who put him up to it.
Péint a chur suas, to apply paint.
de) Cur suas de rud, to refuse to accept sth.
le) Cur suas le rud, to tolerate sth.
~ a chur suas, to do up hair (at back).
~ suas cuaillí, tithe, the erection of poles, of houses.
~ suas cló, the setting of type.
~ suas gunna mhóir, the mounting of a cannon.
Níl an dara ~ suas aige, he hasn’t a second suit to wear.
de) Ní raibh aon chur suas aige de, he did not refuse it.
Níl ~ suas agam leo, I can’t put up with them.
~ a áireamh, a chuntas, a chur isteach, a dhéanamh suas, to trace relationship.
Do gharda a chur suas, to put up one’s guard.
~ a chur suas, to set up a target; to mark a finishing point (to race, etc.).
Chuir sé an margadh ~ suas orainn, he spoiled our whole agreement.
Cuir do ~ suas, put up your guard.
