Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
éadulangach
eag
éag
eagach
éagach
eagailseach
eagair
eagal
éagalma
eagán
éagann
éaganta
éagantacht
éagaoin
éagaoine
éagaoineadh
éagaoineas
éagaointeach
eagaois
eagar
eagarfhocal
eagartha
eagarthóir
eagal1, m. (gs. & npl. -ail, gpl. ~). Lit: Fearful, timorous, person.
eagal2, a1. 1. Lit: Fearful, timorous. 2. (With copula) Is ~ liom (go), I fear (that). Is ~ liom nach bhfuil sé ann, I am afraid he is not there. Is ~ dó, he is in danger. B’~ dom an bás, I was in danger of death. Is ~ duit an fear sin, you should beware of that man. Ní h~ duit an madra, you needn’t be afraid of the dog. Ní h~ dó nach dtiocfaidh sé, there is no fear that he won’t come. Ní h~ dom a leithéid a rá, I know better than to say such a thing. Déanfaidh sé é, ní h~ dó, he will do it, never fear!
