Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
faobhrach
faobhraigh
faocha
faocham
faod
faofa
faoi
faoi cheann
faoibh
faoibín
faoich
faoide
faoidh
faoil
faoileáil
faoileán
faoileánach
faoileanda
faoileann
faoileoir
faoileoireacht
faoilfhleasc
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
12. Faoi bhun, beneath.
Faoi bhun an bhalla, an chrainn, beneath, at the foot of, the wall, the tree.
Faoi bhun pingine, under a penny.
Ní raibh aon duine faoi bhun easpaig ann, there was no one of lesser rank than a bishop there.
Ní fheadar faoi bhun Dé, I don’t know under God.
Dul faoi bhun duine i margadh, to undercut s.o. in a deal.
Faoi bhun é a dhéanamh mé féin, short of doing it myself.
Tóg faoi bhun do chúraim é, take it easy.
Tá sé ~ bhun a mhéide, he is not fully grown.
Faoi bhun ~, under proof.
Duine a bhualadh faoi bhun an ~, to hit s.o. in the pit of the stomach.
