Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
gnáis
gnáise
gnáith
gnaithe
gnaíúil
gnaíúlacht
gnamhlus
gnaoi
gnaoidheamhail
gnaoidheamhlacht
gnás
gnásach
gnásachán
gnásanna
gnásúil
gnáth
gnáth-
gnáthabairt
gnáthach
gnáthaí
gnáthaigh
gnáthaíoch
gnáthaíocht
gnaoi1, f. (gs. ~). 1. Beauty, comeliness. ~ na hóige, youthful beauty. An bhean is fearr ~, the best-looking woman. Níor chaill sí a ~ fós, she hasn’t lost her good looks yet. ~ a chur ar rud, to enhance the appearance of sth. Cuir ~ bheag ort féin, tidy yourself up a bit. Is mór an ghnaoi ort é, it adds greatly to your appearance. Nochtann grá ~, beauty is in the eye of the beholder. 2. Liking, affection. ~ a bheith agat ar dhuine, to have a liking for s.o. Gean agus ~, love and affection. Tá ~ na ndaoine air, (i) he is well liked by the people, (ii) he has the good looks of his people.
gnaoi2, f = gné.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá gnaoi na hóige uirthi, she has the bloom of youth.
