Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
íol
iolach
íolach
íolacht
íoladhrach
íoladhradh
iolaigh
iolar
iolarach
iolartán
iolartha
iolarthacht
íolbhriseadh
íolbhristeoir
iolchaing
iolmhaitheas
iolra
iolrach
iolrachas
iolracht
iolraí
iolraigh
iolraíoch
iolar1, m. (gs. & npl. -air, gpl. ~). Eagle. (a) ~ fíréan, golden eagle. ~ mara, sea-eagle, whitetailed eagle. (b) (Of banner) ~ na Róimhe, Roman eagle.
iolar2, m. (gs. -air). 1. Lit: Multitude, plurality, abundance; much, many. ~ cros, feart, many crosses, graves. ~ slóigh, numerous host. Luighidh ~ ar uatha, the many oppress the few. 2. Manifold requirements, accessories, furniture. ~ tí, house furniture. 3 = iolra1.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Chomh ~ leis an iolar, leis an gceo, as grey as the eagle, as the mist; of hoary antiquity.
~ iolair, eagle’s nest, eyrie.
~a iolair, eagle’s wings.
~ iolair, eagle’s swoop.
~í iolair, eagle’s eyrie.
