Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
léigiúnach
léigthe
léim
léimeach
léimeadóir
leimh
leimhe
léimneach
léimneoir
léimrás
léimt
léimtreach
leinbh
léine
leinne
léinseach
léinteog
léinteoir
léinteoireacht
léintreacha
léipidipteir
léipidipteireach
leipreach
léimneach1, f. (gs. -ní). (Act of) jumping. Rith is ~, running and jumping. ~ láimhe, vaulting. ~ na mbradán, the leaping of salmon. Ag ~ thart, jumping about. ~ ó thom go tom, flitting from bush to bush. Ag ~ sa bhéal orm, jumping up into my face. (Var: léimreach)
léimneach2, a1. Jumping, leaping, bounding; flitting, changeable. Each ~, prancing steed. Liathróid ~, bouncing, hopping, ball. Coinneal ~, flickering candle. Gaoth ~, rapidly-changing wind. Laoch ~, nimble warrior. (Var: léimreach)
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ag ~adh is ag léimneach, frisking and jumping.
