Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
labhrasach
labhróg
lábúrtha
lacailit
lacáiste
lacard
lách
lacha
lacha-ghunna
láchan
láchán
lachanta
lacharnach
láchas
lachín
láchín
lachna
lachóigín
lacht
lacht-
lachtach
lachtachán
lachtacht
lacha, f. (gs. & gpl. ~n, npl. ~in). Duck. 1. ~ tí, domestic duck. ~ fhiáin, wild-duck. ~ bhadánach, dhubh, tufted duck. ~ bhreac, ~ chriosrua, shelduck. ~ iascán, scaup-duck. ~ mhásach, pochard. ~ rua, widgeon. ~ stiúrach, pintail. 2. Fig: Comely girl. (Var: lach f)
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is doiligh lacha fhiáin a chló, it is hard to domesticate a wild duck.
~ circe, lachan, gé, chick, duckling, gosling.
~ lachan, clutch of ducklings.
Gé, lacha, fhiáin, wild-goose, wild-duck.
~ lachan, tonóg, duckweed.
~ gé, lachan, goose’s, duck’s, foot.
~ éisc, lachan, fish-, duck-, pond.
3. ~ lachan, ~ uisce, duckweed.
Lacha ~, scaup-duck.
~ lachan, flock of ducks.
~ chirce, ghé, lachan, hen-, goose-, duck-, egg.
