Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
mídhlisteanach
mídhlisteanacht
mídhóchas
mídhomhain
mídhreach
mídhúil
midilín
mí-eagar
mífhabhar
mífhabhrach
mífhaisnéis
mífhearúil
mífhearúlacht
mífheiliúnach
mífheiliúnacht
mífhéiltiúil
mífhiúntach
mífhoighne
mífhoighneach
mífhóint
mífhóinteach
mífhóirsteanach
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ na Gine, Midnight Mass on Christmas Eve.
Tá an uair, an meán oíche, ~te linn, it is coming near the time, midnight.
An choinneal airneáin a chaitheamh, to keep late hours, to talk far into the night; to burn the midnight oil.
Dá mba ar uair an mheán oíche é, even at the hour of midnight.
Tá sé ag ~amh ar an meán oíche, it is approaching midnight.
Tá an oíche thar ~, it is past midnight.
~ an mheán oíche, midnight matins.
Ar an ~ oíche, at midnight.
Ar uair an mheán oíche, at the midnight hour.
I ~í an mheán oíche, bordering on midnight.
I d~ an mheán oíche, close to midnight.
I d~ an mheán oíche, towards midnight.
