Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
scrábach
scrábachán
scrábáil
scrábálaí
scraball
scrábán
scrábánach
scrabh
scrabha
scrabhadh
scrabhaiteach
scrabhdóir
scrabhdóireacht
scrábóg
scrábúil
scrac
scrádaí
scragall
scragallach
scráib
scráibchaitheamh
scráibíneach
scráibiúil
scrabh, v.t. & i. (pp. ~aite). Scratch, scrape, score. Duine a ~adh, to scratch, claw, s.o. An talamh a ~adh, to score, furrow, the land. Ag ~adh airgid, scraping money together.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a thabhairt ar dhuine, a chur i nduine, to scratch s.o.
Thug sí ~ den teanga dó, she had a few sharp words to say to him.
Déan cúpla ~ leis an scian air, score it a few times with the knife.
Baineadh ~ den chraiceann de mo chos, a piece of skin was torn off my leg.
~ céachta, sod turned by plough.
~ speile, scythe-cut; amount cut with one stroke of scythe.
Cuir ~ ime ar an arán, put a scraping of butter on the bread.
Tá ~ beag airgid aige, he has a little money scraped together.
~ oibre, scrap of work.
Thug sé ~ faoin obair, he made a dash at the job.
4. ~ (báistí), shower (of rain).
